Кажу да Књаз има сина који расте а ти си бацио око на његову круну.
Říká se, že synek Velkého knížete dospívá, a ty jsi dostal zálusk na trůn.
Покажи ми сина који би био срећан да помогне.
Ty mi ukážeš syna, kterému bych rád pomohl.
Имам сина који је био јако болестан.
Mám syna, který je vážně nemocný.
И ја нисам мајка која ће прихватити... Да виђа свог сина који се преселио од ње
A nejsem ten typ matky, která bude jen přihlížet a nechá svého syna...
Има сина који одбија да је скинемо са апарата.
Je tu syn, který ji odmítá odpojit od přístrojů.
Оче, Ја већ имам једног сина који се шета по Одеси... и изгледа као смушени лудак.
Tati, mám už jednoho syna, který chodí po Oděse a vypadá při tom jako blázen.
Хоћу курвиног сина, који је ово урадио.
Chci toho zkurvysyna, co to udělal.
Чувар код отвора за лифт има сина који је мали Хитлер.
Ten strážný nahoře u výtahu má syna, co je jako malý Hitler. Bere prášky na hyperaktivitu.
Да, а она је и поред тога успела да роди сина, који је, изгледа, прокопао себи пут из сандука.
Ano a kromě toho, byla nějak schopna porodit syna. Který podle všeho si potom udělal cestu z rakve.
Прешао сам у други свет и узео сина који није мој.
Přešel jsem do jiného vesmíru... a vzal jsem si syna, který nebyl můj.
Министарство здравља Минесоте чека потврду да су ови случајеви повезани са изненадном смрћу 34-годишње функционерке АИММ и њеног шестогодишњег сина, који су преминули овог викенда.
Ministerstvo zdravotnictví eeká na potvrzení ale naše zdroje mluví o souvislostech s náhlým úmrtím 34leté manažerky AIMM a jejího šestiletého syna bihem víkendu.
Ваше Добро Величанство, представљам вам свог најстаријег сина, који је отерао викиншке бродове и голим рукама поразио 2000 непријатеља.
Vaše Veličenstvo, představuji vám svého nejstaršího syna, který potopil lodě Vikingů a holýma rukama zabil dva tisíce nepřátel.
А наша дивна градоначелница сина који је пола вампир, пола вукодлак.
A naše milá starostka má syna, který je napůl upír a napůl vlkodlak.
Услишили бисте животну жељу мог сина који је само желео да служи својој земљи.
Byla by to odpověď na celoživotní přání mého syna, který jen chtěl sloužit své zemi
Саморн била трудна, и знали ће они имати сина, који је био нешто су одувек желео.
Samorn byla těhotná a věděli, že to bude syn, což si vždy přáli.
И онда је родила сина који је личио на очевог брата.
A pak se jí narodil syn, který se nápadně podobal svému strýci.
Патиш у име свог сина који више није жив, моја госпођо.
Trpíte ve jménu svého syna, který již není naživu, má paní.
Многи од вас су видели комичарски наступ мога сина, који је објављен на интернету.
Pouze tropil hlouposti a bavil se na nějaké párty. Dnes jsem s ním mluvil a je na mé straně na sto procent.
Антон има сина који иде у онај исти вртић.
Antonův syn chodí do stejné školky.
0.53706789016724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žádný syn nemůže mít více lásky k tobě než já. 